рдкреНрд░рд╛рдХрд░реНрддрд┐рдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреА рдЬреАрд╡рдВрддрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рднреЛрд░реЗрдВ

рдкреНрд░рд╛рдХрд░реНрддрд┐рдХ рд╕реНрдерд▓реЛрдВ рдХреА рдЬреАрд╡рдВрддрддрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддреАрдХ рднреЛрд░реЗрдВ

рдЧреБрдирдЧреБрдирд╛рддреЗ рдпрд╣ рдХреАрдЯ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдкреНрд░реЗрдо рдЧреАрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдпрд╛рдж рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЗрдирдХрд╛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдордВрдбрд░рд╛рдирд╛ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рд╕реМрдиреНрджрд░реНрдп рдХрд╛рд╡реНрдп рдХреЗ рдПрдХ рдХрд┐рд░рджрд╛рд░ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╣рдо рдЗрди рднрдВрд╡рд░реЛрдВ рдХреЛ рддрддреИрдпреЛрдВ рдХреЗ рдирдЬрджреАрдХ рдХрд╛ рд╕рджрд╕реНрдп рд╕рдордЭрддреЗ рд╣реИрдВ рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрд╣ рдордзреБрдордЦрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирдЬрджреАрдХ рд╣реИрдВред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рддрддреИрдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЛ рд▓рдЯрдХрд╛рдпреЗ рд╣реБрдП рдЙреЬрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдордзреБрдордЦреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛреЬреЗ рд╣реБрдП рдЙреЬрддреА рд╣реИрдВред рд╕рд╛рде рд╣реА рдордзреБрдордЦрд┐рдпрд╛рдВ рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рд░ рдбрдВрдХ рдорд╛рд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рдЬрдмрдХрд┐ рддрддреИрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдмрд╛рд░ рдбрдВрдХ рдорд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИрдВред рдЦреИрд░ рдордзреБрдордЦреА рдЬрд╣рд╛рдБ рдПрдХ рд╕рдореВрд╣ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рдореВрд╣ рд╕рдорд╛рдЬ рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ рдХреЗ рдЙрдЪреНрдЪрддрдо рд╕реНрддрд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕рдВрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВ рд╡рд╣реАрдБ рднрдВрд╡рд░реЛрдВ рдХреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐рдпрд╛рдВ рдПрдХрд▓ рдЬреАрд╡рди рдЬреАрддреЗ рд╣реИрдВ рдПрд╡рдВ рд▓рдХреЬреА рдореЗрдВ рдЫреЗрдж рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд▓рд┐рдП рдШрд░ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред

рдЗрдирдХреЗ рд▓рдХреЬреА рдореЗрдВ рдШрд░ рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╣реА рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ “рдХрд╛рд░рдкреЗрдВрдЯрд░ рдмреА (Carpenter bee)” рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВред

рдХрд╛рд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдпрд╣ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЙреЬрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрдБрд╡рд░реЗ рдХреЛрдорд▓ рдлреВрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдзреБрдк рдЖрдиреЗ рдкрд░ рд╕реНрдерд┐рд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙреЬрддреЗ рд╣реИрдВ рдПрд╡рдВ рдЙреЬрддреЗ-рдЙреЬрддреЗ рд╣реА рдЙрдирдХрд╛ рд░рд╕ рдЪреВрд╕ рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрдмрдХрд┐ рдХрдо рдзреБрдк рдореЗрдВ рдЗрдирдХреЗ рдкрдВрдЦ рдЗрддрдиреА рддреЗрдЬ рдирд╣реАрдВ рд╣рд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрддрдГ рд╡рд╣ рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдПрд╡рдВ рдордЬрдмреВрдд рдбрдВрдард▓ рд╡рд╛рд▓реЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдмреИрда рдХрд░ рд░рд╕ рдЪреВрд╕рддреЗ рд╣реИрдВред рдзреБрдк рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдкрдВрдЦ рдлреЬрдлреЬрд╛рдиреЗ рдХреА рддрд╛рдХрдд рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрдирдХрд╛ рдЧрд╣рд░рд╛ рдХрд╛рд▓рд╛ рд╢рд░реАрд░ рдзреБрдк рдХреА рдЧрд░реНрдореА рдХреЛ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдЧреГрд╣рдг рдХрд░рддрд╛ рд╣реИрдВред

рд▓рдХреЬреА рдореЗрдВ рдмрдирд╛рдпреЗ рдЧрдпреЗ рдЫрд┐рджреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣ рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдкрд░рд╛рдЧрдХрдг (Pollen grains) рдХреЗ рдЧреЛрд▓-рдЧреЛрд▓ рдкрд┐рдВрдб рдпрд╛ рд▓рдбреНрдбреВ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдПрд╡рдВ рдЗрдирдкрд░ рдорд╛рджрд╛ рднрдБрд╡рд░реЗ рдЕрдВрдбреЗ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреАрдЯ рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдЗрдирдХреЗ рдЕрдВрдбреЛ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдмреЬрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдирд░ рднрдВрд╡рд░реЛ рдХреА рдЖрдВрдЦреЗ рдорд╛рджрд╛ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдЕрдзрд┐рдХ рдмреЬреА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ ,
рдпрд╣ рдЕрдиреЗрдХреЛ рдкреМрдзреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рд╛рдЧрдг (Pollination) рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рд╣реИрдВ рдПрд╡рдВ рдЗрдирдХреА рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЖрд╡рд╛рд╕реЛрдВ рдХреЛ рдЬреАрд╡рдВрдд рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред

Rohida Flowers And The Nectar Robber Sunbird: An Interesting Story Of Pollination

Rohida Flowers And The Nectar Robber Sunbird: An Interesting Story Of Pollination

Sometimes the bright colors of the flowers and sometimes their sweet fragrance attracts bees, insects, butterflies and birds who extract the nectar of flowers, and helps in the process of pollination. Pollination is a process in which the male part of the flower – the pollen grain from the anther, reaches the stigma female part of the flower from some medium (air, water, bird, insect, etc.) and fertilizes the eggs in the ovary.In the desert of Rajasthan, when the Rohida trees undergo mass blooming with yellow, orange and red flowers, during this time, there is an interesting behavior between the red-vented bulbul (Pycnonotus cafer) and the purple sunbird (Cinnyris asiaticus) foraging around these flowers. This behavior shows many interesting aspects of pollination.

Rohida Flowers
Photo By Dr. Dharmendra Khandal

The “Tecomella undulata”, found mainly in Rajasthan, which also has the status of state flower, is found especially in the desert areas of Rajasthan. It is an deciduous tree of the family Bignoniaceae, and similar to тАШFlame of the ForestтАЩ (Butea monosperma), Rohida also undergo тАШmass bloomingтАЩ, in the spring season. Rohida is of high ecological and economic significance to Rajasthan, especially in the desert regions where it flourishes on sand dunes. . It can tolerate both, extreme low temperatures (about тИТ2 ┬░C) and high temperatures (about 50 ┬░C) which is why it is also probably termed the тАШDesert TeakтАЩ or тАШMarwar TeakтАЩ. It is known for its strong and durable wood quality. Today high anthropogenic demand, coupled with the fact that Rohida are тАШslow growersтАЩ, has lead to the tree being included in the IUCN Red List of threatened species. Rohida currently faces a high risk of extinction and its future remains uncertain today.

Its flowers are of the shape of a trumpet – from which birds extract nectar in two ways – either by putting their head inside the flowers; Or by making holes through its beak directly on the base of the flowers without aiding pollination. This behavior is also called Nectar robbing’ – a method by which animals extract nectar without coming in contact with the pollen of flowers.

Rohida Flowers
Photo by Dr. Dharmendra Khandal

Bulbul extracts nectar by putting his head inside the flower and while doing so Bulbul’s head, and his black head is painted yellow with pollen dust. Whereas the Sunbird extract nectar by making a small hole at the base of the flower without helping in pollination and this process is called Nectar robbing. The reason why a sunbird steals nectar is that it does not easily reach nectar stored at the base of the flower, because the flower is bigger than the sunbird. Sometimes if she puts her head in the flowers, then the anther filled with pollen do not touch her. Because of which she does not participate in the process of pollination.

For a successful pollination, it is very important to have a morphological compatibility between the shape & size of the flower and the shape & size of the beak and head of the bird. That is, Bulbuls appeared morphologically compatible with these flowers, with their larger heads and comparatively smaller beaks, which is why they needed to completely pop their heads inside the flower for nectar and while doing so, their heads may have come in direct contact with pollen. In comparison, sunbirds having smaller heads and needle-shaped long beak sizes indulged in extracting nectar with minimal contact to pollen in the flowers.

Rohida Flowers
Photo by Dr. Dharmendra Khandal

In this process, the sunbird is completely established as a parasite, but we look deeply, even if the sunbird steals nectar from the flowers, it also indirectly helps in pollination. As during the nectar robbing sunbird visit multiple Rohida flowers at a higher frequency, thus increasing competition and influencing bulbuls to visits multiple trees in adjoining areas. This symbiotic behavior between the birds may indirectly helped Rohida trees in cross pollination.

In fact, both sunbirds and bulbuls play an important role in pollination, but in this case bulbuls can be termed as “true pollinators” and sunbirds are “influencers”. Similar observations have also been given in a research paper entitled, “Nectar robbing positively influences the reproductive success of тАЬTecomella undulata” where the Purple Sunbirds foraging techniques were correlated to positively affect on cross-pollination in Rohida.

Birds have a very significant role in the process of polination of Rohida  flower
Birds have a very significant role in the process of polination of Rohida Photo by Dr. Dharmendra Khandal

Like the sunbird, the bulbuls also makes holes at the base of the flowers, and two different types of markings are often seen on the flowers falling from the trees – such as small holes on the base of some flowers, and large oval holes in some. By looking at the size of birds, it is clear that small holes are made by sunbirds and large holes are made by bulbul. Apart from this, it is also seen that on coming into contact with the bulbul, many times the soft flowers also broke and fall. It may be that the purpose of the bulbul is not to get nectar from the flowers, but only to break them. If flowers are seen falling from the trees, it is found that most of the flowers are not naturally wilted but broken by birds (especially bulbul), or broken by their carelessness. According to a study done by Dinesh Bhatt and Anil Kumar (Fortkail 17, 2001) on the eating ecology of red-vented bulbul in India, it could be attempts of bulbuls to feed on Rohida petals. On the other hand, these fallen flowers are eaten by Chinkara (Gazella bennettii) and Nilgai (Boselaphus tragocamelus) etc. and this shows the commensalism between the red-vented bulbul and antelope.

So, this time, when rohida flowers blossom in the month of February-March, try to see this behavior between different birds with Rohida flowers.

(Translated from Hindi to English by Ms. Payal Tatwal)

Rohida Flowers And The Nectar Robber Sunbird: An Interesting Story Of Pollination

рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкреБрд╖реНрдк рд░реЛрд╣рд┐реЬрд╛ рдПрд╡рдВ рдЙрд╕рдХреА рдЕрджреНрднреБрдд рдкрд░рд╛рдЧрдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛

рдХрднреА рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЪрдЯрдХреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рддреЛ рдХрднреА рдЙрдирдХреА рдордзреБрд░ рд╕реБрдЧрдВрдз рдордзреБрдордХреНрдЦрд┐рдпреЛрдВ, рднрдБрд╡рд░реЛрдВ, рддрд┐рддрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ рдЬреЛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рдордХрд░рдВрдж рдкреАрддреЗ рд╣реИ,рдФрд░ рдкрд░рд╛рдЧрдг рдХреА рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд░рд╛рдЧрдг рдПрдХ рдРрд╕реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдкреБрд╖реНрдк рдХреЗ рдирд░ рднрд╛рдЧ-рдкреБрдВрдХреЗрд╕рд░ рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдЧрдХрдг, рдХрд┐рд╕реА рдорд╛рдзреНрдпрдо (рд╣рд╡рд╛, рдкрд╛рдиреА , рдкрдХреНрд╖реА, рдХреАрдЯ рдЖрджрд┐ ) рд╕реЗ рдлреВрд▓ рдХреЗ рдорд╛рджрд╛ рднрд╛рдЧ рд╕реНрддреНрд░реАрдХреЗрд╕рд░ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЕрдВрдбрд╛рд╢рдп рдореЗрдВ рдмреАрдЬреЛ рдХреЛ рдирд┐рд╖реЗрдЪрд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдорд░реБрд╕реНрдерд▓ рдореЗрдВ рдЬрдм рд░реЛрд╣рд┐реЬреЗ рдХреЗ рдкреЗреЬ рдкреАрд▓реЗ, рдирд╛рд░рдВрдЧреА рдФрд░ рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рднрд░ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЗрд╕ рджреМрд░рд╛рди рдЗрди рдлреВрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдордВрдбрд░рд╛ рд░рд╣реЗ рд░реЗрдб-рд╡реЗрдВрдЯреЗрдб рдмреБрд▓рдмреБрд▓ (Pycnonotus cafer) рдФрд░ рдкрд░реНрдкрд▓ рд╕рдирдмрд░реНрдб (Cinnyris asiaticus) рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдкрд░рд╛рдЧрдг рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдХрдИ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдбрд╛рд▓рддрд╛ рд╣реИред

рд░реЛрд╣рд┐реЬрд╛ рдХрд╛ рд╡реГрдХреНрд╖ ( рдлреЛрдЯреЛ рдбреЙ. рдзрд░реНрдореЗрдВрджреНрд░ рдЦрд╛рдВрдбрд▓ )

рдореБрдЦреНрдпрддрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдореЗрдВ рдкрд╛рдП рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╡реГрдХреНрд╖ “рд░реЛрд╣рд┐реЬрд╛”(Tecomella undulata) рдЬрд┐рд╕реЗ рд░рд╛рдЬреНрдп рдкреБрд╖реНрдк рдХрд╛ рджрд░реНрдЬрд╛ рднреА рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рдорд░реВ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдмрд┐рдЧреНрдиреЛрдирд┐рдпрд╛рд╕реА (Bignoniaceae) рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рдПрдХ рдкрддрдЭреЬреА рдкреЗреЬ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╡рд╕рдВрдд рдЛрддреБ рдореЗрдВ рдкрд▓рд╛рд╢ рдХреЗ рдкреЗреЬ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди, рдПрдХ рд╕рд╛рде рдмреЬреЗ рдкреИрдорд╛рдиреЗ рдкрд░ рдлреВрд▓ рдЦрд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред рд░реЛрд╣рд┐реЬрд╛, рд░рд╛рдЬрд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХ рдФрд░ рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдорд╣рддреНрд╡ рдХрд╛ рдкреЗреЬ рд╣реИ, рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рдХреНрд╖реЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╣рд╛рдВ рдпрд╣ рд░реЗрдд рдХреЗ рдЯреАрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдкрдирдкрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдирд┐рдореНрди рддрд╛рдкрдорд╛рди (рд▓рдЧрднрдЧ -2┬░C) рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЪ рддрд╛рдкрдорд╛рди (рд▓рдЧрднрдЧ 50┬░C) рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╣рди рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рд╢рд╛рдпрдж рдпрд╣реА рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХрд┐ рдЗрд╕реЗ ‘рдбреЗрдЬрд░реНрдЯ рдЯреАрдХ’ рдпрд╛ ‘рдорд╛рд░рд╡рд╛рдбрд╝ рдЯреАрдХ’ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЕрдкрдиреА рдордЬрдмреВрдд рдФрд░ рдЯрд┐рдХрд╛рдК рд▓рдХрдбрд╝реА рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ред рдорд╛рдирд╡ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдЪреНрдЪ рдорд╛рдВрдЧ рдФрд░ рдзреАрдореА рдЧрддрд┐ рд╕реЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЖрдЬ рдпрд╣ рдкреЗреЬ IUCN рд░реЗрдб рд╕реВрдЪреА рдореЗрдВ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдореЗрдВ рд░реЛрд╣рд┐реЬрд╛ рд╡рд┐рд▓реБрдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдУрд░ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдЖрдЬ рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдмрдирд╛ рд╣реБрдЖ рд╣реИред

рдЗрд╕рдХреЗ рдлреВрд▓ рдПрдХ рддреБрд░рд╣реА рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ- рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдкрдХреНрд╖реА рджреЛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдордХрд░рдВрдж рдирд┐рдХрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИ- рдпрд╛ рддреЛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд┐рд░ рдбрд╛рд▓рдХрд░ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рдкрд░рд╛рдЧрдг рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдмрд┐рдирд╛ рд╕реАрдзрд╛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдЪреЛрдВрдЪ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЫрд┐рджреНрд░ рдмрдирд╛рдХрд░ред рдЗрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЛ ‘рдордХрд░рдВрдж рдЪреЛрд░реА’ рднреА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ – рдпрд╣ рдПрдХ рдРрд╕реА рд╡рд┐рдзрд┐ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдирд╡рд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд╛рдЧ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдП рдмрд┐рдирд╛ рдордХрд░рдВрдж рдирд┐рдХрд╛рд▓рддреЗ рд╣реИрдВред


рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЧрд┐рд░рд╛рдП рдЧрдП рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реБрдП рдЪреАрддрд▓ рд╣рд┐рд░рди (рдлреЛрдЯреЛ рдбреЙ. рдзрд░реНрдореЗрдВрджреНрд░ рдЦрд╛рдВрдбрд▓ )

рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд┐рд░ рдлреВрд▓ рдХреЗ рдЕрдВрджрд░ рдбрд╛рд▓ рдХрд░ рдордХрд░рдВрдж рдкреАрддреА рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рд╕рдирдмрд░реНрдб рдлреВрд▓ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдПрдХ рдЫреЛрдЯрд╛ рдЫрд┐рджреНрд░ рдХрд░рдХреЗ рдордХрд░рдВрдж рдХреА рдЪреЛрд░реА рдХрд░рддреА рд╣реИ I рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдордХрд░рдВрдж рдкреАрддреЗ рд╕рдордп рдкрд░рд╛рдЧрдХрдг рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдЪрд┐рдкрдХ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдкрд░рдиреНрддреБ рд╕рдирдмрд░реНрдб рдкрд░рд╛рдЧрдг рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдордХрд░рдВрдж рдирд┐рдХрд╛рд▓рддреА рд╣реИред рдпрд╣реА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдордХрд░рдВрдж рдХреА рдЪреЛрд░реА (Nectar robbing) рдХрд╣рд▓рд╛рддреА рд╣реИ I рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░ рдкрд░рд╛рдЧрдХрдг рдЪрд┐рдкрдХ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ ,рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд▓рд╛ рд╕рд┐рд░ рдкрд░рд╛рдЧ рдХрдгреЛрдВ рд╕реЗ рдкреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдореЗрдВ рд░рдВрдЧ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рд╕рдирдмрд░реНрдб рдХреЗ рдордХрд░рдВрдж рдЪреЛрд░реА рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИ рдХреА рд╡рд╣ рдЖрд╕рд╛рдиреА рд╕реЗ рдлреВрд▓ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд┐рдд рдордХрд░рдВрдж рддрдХ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣рдВрдЪрддреА рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдлреВрд▓ рдХрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ рд╕рдирдмрд░реНрдб рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдореЗрдВ рдмреЬрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдХрднреА рдХрднрд╛рд░ рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд┐рд░ рдлреВрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдбрд╛рд▓рддреА рднреА рд╣реИ рддреЛ рдкрд░рд╛рдЧрдХрдг рд╕реЗ рднрд░реЗ рдкрд░рд╛рдЧрдХреЛрд╢ рдЙрд╕реЗ рдЫреВ рдирд╣реАрдВ рдкрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ I рдЬрд┐рд╕ рдХрд╛рд░рдг рд╡рд╣ рдкрд░рд╛рдЧрдг рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рднрд╛рдЧреАрджрд╛рд░реА рдирд╣реАрдВ рдирд┐рднрд╛рддреА рд╣реИред

рдПрдХ рд╕рдлрд▓ рдкрд░рд╛рдЧрдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдлреВрд▓ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рд╡ рд╕рдВрд░рдЪрдирд╛ рдФрд░ рдкрдХреНрд╖реА рдХреА рдЪреЛрдВрдЪ рд╡ рд╕рд┐рд░ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╕рдорд░реВрдкрддрд╛ рд╣реЛрдиреА рдмрд╣реБрдд рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред рдЕрд░реНрдерд╛рдд рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдбрд╝реЗ рд╕рд┐рд░ рдФрд░ рдЫреЛрдЯреА рдЪреЛрдВрдЪ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд░реЛрд╣рд┐реЬрд╛ рдХреЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рдорд░реВрдк рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЫреЛрдЯреА рдЪреЛрдВрдЪ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЙрдирдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд┐рд░ рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдлреВрд▓ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдРрд╕рд╛ рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп, рдЙрдирдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдкрд░рд╛рдЧрдХреЛрд╖ рдХреЗ рд╕реАрдзреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрддреЗ рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рд╕рдирдмрд░реНрдбреНрд╕ рдЕрдкрдиреЗ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕рд┐рд░ рдФрд░ рд▓рдореНрдмреА рдЪреЛрдВрдЪ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рд╛рдЧрдХреЛрд╖ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдпреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдордХрд░рдВрдж рдирд┐рдХрд╛рд▓ рд▓реЗ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред


рд░реЛрд╣рд┐реЬреЗ рдХреЗ рдлреВрд▓ (рдлреЛрдЯреЛ рдбреЙ. рдзрд░реНрдореЗрдВрджреНрд░ рдЦрд╛рдВрдбрд▓)


рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдирдмрд░реНрдб рддреЛ рдорд╛рдиреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдПрдХ рдкрд░рдЬреАрд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛ рдЧрдпреА рдкрд░рдиреНрддреБ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рджреЗрдЦреЗрдВ рддреЛ рднрд▓реЗ рд╣реА рд╕рдирдмрд░реНрдб рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдордХрд░рдВрдж рдХреА рдЪреЛрд░реА рдХрд░рддреА рд╣реИ рдкрд░рдиреНрддреБ рдлрд┐рд░ рднреА рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкрд░рд╛рдЧрдг рдореЗрдВ рд╕рд╣рд╛рдпрддрд╛ рднреА рдХрд░рддреА рд╣реИред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдордХрд░рдВрдж рдЪреЛрд░реА рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рд╕рдирдмрд░реНрдб рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╡рд╣ рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордХрд░рдВрдж рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдХреЛ рдмрдврд╛рдХрд░, рдЙрд╕реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рдХрдИ рдлреВрд▓реЛрдВ рдФрд░ рдкреЗреЬреЛрдВ рдкрд░ рдЬрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордЬрдмреВрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИред рд╕рдирдмрд░реНрдб рдФрд░ рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдпрд╣ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖, рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ рд░реЛрд╣рд┐реЬреЗ рдХреЗ рдкреЗреЬреЛрдВ рдХреЛ рдкрд░рдкрд░рд╛рдЧрдг (cross pollination) рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рд╕рдирдмрд░реНрдб рдФрд░ рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рджреЛрдиреЛрдВ рд╣реА рдкрд░рд╛рдЧрдг рдореЗрдВ рдПрдХ рдорд╣рддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕ рдорд╛рдорд▓реЗ рдореЗрдВ рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рдХреЛ “рд╕рдЪреНрдЪрд╛ рдкрд░рд╛рдЧрдгрдХ” (true pollinators) рдФрд░ рд╕рдирдмрд░реНрдбреНрд╕ рдХреЛ “рдкреНрд░реЗрд░рдХ” рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЯрд┐рдкреНрдкрдгрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдПрдХ рд╢реЛрдз рдкрддреНрд░ рдореЗрдВ рднреА рджрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖рдХ рд╣реИ, “рдиреЗрдХреНрдЯрд░ рд░реЙрдмрд┐рдВрдЧ рдкреЙрдЬрд┐рдЯрд┐рд╡ рдЗрдиреНрдлреНрд▓реБрдПрдВрд╕ рдж рд░рд┐рдкреНрд░реЛрдбрдХреНрдЯрд┐рд╡ рд╕рдХреНрд╕реЗрд╕ рдСрдл рдЯреЗрдХреЛрдореЗрд▓рд╛ рдЕрдВрдбреБрд▓рд╛рдЯрд╛” рдЬрд╣рд╛рдВ рдкрд░реНрдкрд▓ рд╕рдирдмрд░реНрдб рд░реЛрд╣рд┐реЬрд╛ рдореЗрдВ рдкрд░рдкрд░рд╛рдЧрдг рдХреЛ рд╕рдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред


рдлреЛрдЯреЛ рдбреЙ. рдзрд░реНрдореЗрдВрджреНрд░ рдЦрд╛рдВрдбрд▓

рд╕рдирдмрд░реНрдб рдХреА рднрд╛рдВрддрд┐ рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рднреА рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЫрд┐рджреНрд░ рдмрдирд╛рддреА рд╣реИ рдПрд╡рдВ рдкреЗреЬреЛ рд╕реЗ рдЧрд┐рд░реЗ рдлреВрд▓реЛрдВ рдкрд░ рдЕрдХреНрд╕рд░ рджреЛ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЪрд┐рд╣реНрди рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЬреИрд╕реЗ рдХреБрдЫ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдЫрд┐рджреНрд░, рддреЛ рдХреБрдЫ рдореЗрдВ рдмреЬреЗ рдЕрдВрдбрд╛рдХрд╛рд░ рдЫрд┐рджреНрд░ред рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЖрдХрд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦ рдХрд░ рдпрд╣ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕рдордЭ рдЖрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЫреЛрдЯреЗ рдЫрд┐рджреНрд░ рд╕рдирдмрд░реНрдб рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддрдерд╛ рдмреЬреЗ рдЫрд┐рджреНрд░ рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдпрд╣ рднреА рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрдиреЗ рд╕реЗ рдХрдИ рдмрд╛рд░ рдХреЛрдорд▓ рдлреВрд▓ рдЯреВрдЯ рдХрд░ рдЧрд┐рд░ рднреА рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИред рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдХреА рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдлреВрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдордХрд░рдВрдж рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рд╕рд┐рд░реНрдл рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рддреЛрдбрдирд╛ рд╣реИред рдпрджрд┐ рдкреЗреЬреЛрдВ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рджреЗрдЦрд╛ рдЬрд╛рдпреЗ рддреЛ рдпрд╣ рдкрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХреА, рдЕрдзрд┐рдХрд╛рдВрд╢ рдлреВрд▓ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдореБрд░рдЭрд╛ рдХрд░ рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ (рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рд░реВрдк рд╕реЗ рдмреБрд▓рдмреБрд▓) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддреЛреЬреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ , рдЕрдерд╡рд╛ рдЙрдирдХреА рд▓рд╛рдкрд░рд╡рд╛рд╣реА рд╕реЗ рдЯреВрдЯреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рджрд┐рдиреЗрд╢ рднрдЯреНрдЯ рдФрд░ рдЕрдирд┐рд▓ рдХреБрдорд╛рд░ (Fortkail 17, 2001) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд╛рд░рдд рдореЗрдВ рд░реЗрдб-рд╡реЗрдВрдЯреЗрдб рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рдХреЗ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреА рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА рдкрд░ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдП рдЕрдзреНрдпрдпрди рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдпрд╣ рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреА рдкрдВрдЦреБрдбрд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЦрд╛рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рд╣реЛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣реАрдВ рджреВрд╕рд░реА рдУрд░ рдкреЗреЬреЛрдВ рд╕реЗ рдЧрд┐рд░реЗ рд╣реБрдП рдЗрди рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЪрд┐рдВрдХрд╛рд░рд╛ (Gazella bennettii) рдПрд╡рдВ рдиреАрд▓рдЧрд╛рдп (Boselaphus tragocamelus) рдЖрджрд┐ рдЦрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдпрд╣ рд░реЗрдб-рд╡реЗрдВрдЯреЗрдб рдмреБрд▓рдмреБрд▓ рдФрд░ рдПрдВрдЯреАрд▓реЛрдк рдХреЗ рдмреАрдЪ рд╕рд╣рднреЛрдЬрд┐рддрд╛ (commensalism) рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЛ рджрд░реНрд╢рд╛рддрд╛ рд╣реИред


рдлреЛрдЯреЛ рдбреЙ. рдзрд░реНрдореЗрдВрджреНрд░ рдЦрд╛рдВрдбрд▓

рддреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рдЬрдм рдлрд░рд╡рд░реА- рдорд╛рд░реНрдЪ рдорд╛рд╣ рдореЗрдВ рдЬрдм рд░реЛрд╣рд┐реЬрд╛ рдкрд░ рдлреВрд▓ рдЖрдпреЗ рддреЛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд░рдирд╛ рдХреА рдЖрдк рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрдХреНрд╖рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░реЛрд╣рд┐реЬрд╛ рдХреЗ рдордзреНрдп рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХреЗрдВред